Afterwards, in the car on the way back, we listened to a demo her boyfriend in London did recently and sent her, and I was impressed. Think Duran Duran produced by Flood or something like that, with quite sharp songwriting and arrangements. Hopefully he'll go far with that.
(And Lost In Translation was OK, though not brilliant. I wonder how much of the incidental music Kevin Shields did; whether it was just the processed-guitar-noise stuff or whether he's spent the last 12 years learning to use sequencers and write melodies and such. Anyway, I've posted a bit more of a review you-know-where.)